Décoder un code Umbro ou Kappa : ce que disent vraiment les étiquettes

Accueil › Articles › Décoder un code Umbro ou Kappa

Chez Nike ou adidas, un code produit se tape dans Google et le maillot apparaît. Chez Umbro et Kappa, ça ne marche pas comme ça. Les deux marques n'impriment pas le même type de numéro, et le plus visible n'est souvent pas un code produit du tout.

Voici comment lire leurs étiquettes, à partir de celles que nous avons photographiées nous-mêmes sur les pièces de l'Atelier : Napoli, Monaco, Gladbach, Toulouse côté Kappa ; Manchester City, Angleterre, Manchester United côté Umbro. Rien de recopié d'un forum.

Kappa : une étiquette en sept lignes

Sur les maillots Kappa récents, une petite étiquette blanche est cousue près de la couture de côté. Elle porte, dans cet ordre : Serial, Style, Color, Size, Name, Factory, Lot. C'est la plus bavarde de toutes les étiquettes de foot.

Étiquette Kappa d'un maillot Napoli domicile 2019-2020 : style 304NYK0, couleur 900, Kombat Extra Napoli
Napoli domicile 2019-20 : Style 304NYK0, Color 900.
Étiquette Kappa d'un maillot AS Monaco domicile 2020-2021 : style 3118ZPW, couleur A00, Kombat Monaco
Monaco domicile 2020-21 : Style 3118ZPW, Color A00.
Ligne Ce que c'est Exemple lu
Serial Numéro à 10 chiffres, propre à la pièce 1311415954
Style Le code modèle (7 caractères) 304NYK0
Color Le code couleur de la variante 900
Size La taille XL
Name Le nom du modèle en clair KOMBAT EXTRA NAPOLI
Factory Le numéro d'usine 18548
Lot Le lot de production 4023050

Le Style est l'équivalent du code produit Nike ou adidas. Le Serial, lui, sert à la vérification officielle (voir plus bas).

Kappa : les codes relevés à l'Atelier

Maillot Name Style Color
Napoli 2019-20 domicile Kombat Extra Napoli 304NYK0 900
Napoli 2019-20 third (blanc) Kombat Extra Napoli 304NYL0 965
Napoli 2019-20 extérieur (vert) Kombat Extra Napoli 304NYM0 902
AS Monaco 2020-21 domicile Kombat Monaco 3118ZPW A00
Napoli 2020-21 third Kombat Pro 2021 Napoli 311233W A04

Trois choses sautent aux yeux.

1. Les tenues d'une saison se suivent. Les trois Napoli 2019-20 portent 304NYK0, 304NYL0 et 304NYM0 : seule l'avant-dernière lettre avance (K, L, M). Un « Napoli 2019-20 » dont le Style ne commence pas par 304NY doit t'arrêter.

2. Le Color ne suit pas une règle simple. Trois chiffres en 2019-20 (900, 965, 902), une lettre et deux chiffres en 2020-21 (A00, A04). Nous ne prétendons pas décoder ce code couleur. Nous constatons seulement qu'il change d'une tenue à l'autre.

3. Le numéro d'usine se répète. Factory 18548 sur nos Napoli 2019-20, sur le Monaco 2020-21 et sur le Napoli 2020-21. Le même numéro d'usine sur plusieurs clubs, c'est normal. Ce qui doit être unique, c'est le Serial.

L'étiquette carton Kappa : même code, en plus lisible

Notre Napoli third 2020-21 est arrivé neuf, avec son étiquette carton. On y retrouve le Style 311233W, le code couleur A04 précédé de « CNA », le nom KOMBAT PRO 2021 NAPOLI, la couleur en toutes lettres (BLUE DEEP-PINK) et un code-barres.

Étiquette carton Kappa d'un maillot Napoli third 2020-2021 neuf : 311233W, CNA A04, Kombat Pro 2021 Napoli, Blue Deep-Pink
Napoli third 2020-21 neuf : 311233W sur le carton.
Étiquette de lavage Kappa Deutschland d'un maillot Borussia Mönchengladbach 2015-2016 : code 31423 et FTY #200190
Gladbach 2015-16 : autre format, « 31423 » et FTY #200190.

Le contrôle est le même que chez adidas : le Style du carton et celui de l'étiquette cousue doivent être identiques. Sur notre pièce, c'est le cas.

Attention : tous les Kappa n'ont pas cette étiquette

Notre Mönchengladbach 2015-16 n'a pas d'étiquette Serial/Style. Il porte une étiquette de lavage multilingue avec « Made in Turkey », un cartouche « FTY #200190 », le nombre 31423 et l'adresse de Kappa Deutschland GmbH. Format différent, même marque.

Nos Kappa du début des années 2010 (Dortmund 2011-12, Toulouse 2011-12, Wolfsburg 2014-15) montrent surtout une étiquette de composition avec un RN# et un CA#. Et notre Barça 1992-95 n'a aucun code : une étiquette « Homologat F.C. Barcelona » et une étiquette « Styled by M.C.T. Italy ».

Retiens ceci : l'absence d'étiquette Serial sur un Kappa ancien n'est pas un signe de faux. Sur un Kappa récent de club majeur, en revanche, elle doit t'interroger.

RN et CA : les numéros qu'on confond avec un code produit

Étiquette de composition Kappa d'un maillot Toulouse FC 2011-2012 : RN#113144 et CA#34769
Toulouse 2011-12 : RN#113144, CA#34769.
Étiquette Umbro Official Product 008416295 d'un maillot Manchester City extérieur 2010-2011, RN 109787 visible au-dessus
City extérieur 2010-11 : Official Product 008416295, RN 109787 au-dessus.

Le RN est un numéro d'enregistrement américain, le CA son équivalent canadien. Ils identifient l'entreprise qui commercialise le vêtement, pas le maillot. Notre Toulouse 2011-12 et notre Dortmund 2011-12 portent d'ailleurs le même CA#34769. Le détail est expliqué dans notre article codes RN et CA.

Umbro : « Official Product » n'est pas un code modèle

Sur nos Umbro des années 2000-2010, l'étiquette la plus visible est un petit rectangle tissé : OFFICIAL PRODUCT, puis un numéro en rouge. Sur notre Angleterre Euro 2004, il est sur fond marine avec le double losange : 01676912.

Étiquette tissée Umbro Official Product 003294980 d'un maillot Manchester City domicile 2010-2011
City domicile 2010-11 : 003294980.
Étiquette Umbro Official Product 01676912 sur fond marine d'un maillot Angleterre Euro 2004 extérieur
Angleterre Euro 2004 : 01676912, fond marine.
Maillot Numéro « Official Product »
Angleterre Euro 2004 extérieur 01676912
Man City 2009-10 domicile 000686999
Man City 2009-10 third 000630027
Man City 2010-11 domicile 003294980
Man City 2010-11 extérieur 008416295
Man City 2011-12 extérieur 007734250
Man City 2012-13 domicile (3 pièces) 012275701 · 012789499 · 012925110
Man City 2012-13 third 013734880
LOSC 2012-13 extérieur 014126342

Le tableau parle de lui-même : trois domiciles City 2012-13, trois numéros différents. Ce n'est donc pas un code modèle. C'est un numéro propre à chaque pièce, comme le Serial de Kappa.

Sur nos pièces, ces numéros grossissent avec les années, de 000… en 2009 à 014… en 2012-13. Mais pas strictement : notre extérieur 2011-12 a un numéro plus petit que l'extérieur 2010-11. Nous n'en tirons donc aucune règle de datation.

Ce que ça change pour vérifier un Umbro

  • Ne tape pas ce numéro dans Google pour trouver le modèle. Il ne te renverra pas le maillot. C'est normal, nous l'expliquons dans code introuvable sur Google.
  • Méfie-toi du numéro qui revient. Si plusieurs annonces du même maillot affichent le même numéro « Official Product », c'est l'inverse de ce que nous observons sur les vraies pièces.
  • Cherche le vrai code modèle ailleurs. Les guides de collectionneurs décrivent, sur les Angleterre Umbro, un code de 6 chiffres, un tiret et 3 chiffres, sur une petite étiquette carrée sous l'étiquette principale. Ils précisent aussi que ces codes ressortent mal en ligne.
  • Avant 2000, pas de code du tout. Notre Manchester United third 1994-95 n'a qu'une étiquette de col bleue « UMBRO » avec la taille. Là, tout se joue sur le logo et les finitions (voir étiquettes des maillots des années 90).
Étiquette dorée Umbro Centenary 1902-2002 Authentic Licensed Product avec hologramme Manchester United, maillot extérieur 2001-2002
United 2001-02 : étiquette « Centenary » avec hologramme du club.

Sur certains Umbro du début des années 2000, la preuve est ailleurs : une étiquette d'authenticité au bas du maillot. Notre United extérieur 2001-02 porte un badge doré « Centenary 1902-2002 – Authentic Licensed Product » avec un hologramme de l'écusson. Les hologrammes ont leurs propres pièges, détaillés dans hologramme de maillot : vrai ou faux.

Vérifier un Kappa en ligne : BasicLabels

Kappa propose un outil officiel ; nous n'en connaissons pas d'équivalent chez Umbro. Le centre d'aide indique de scanner le QR code de l'étiquette intérieure. Sans QR code, ce qui arrive sur les collections plus anciennes, on saisit le Serial sur le site BasicLabels.

  • Le résultat doit décrire le maillot que tu as en main : même modèle, même taille.
  • Vérifie que l'adresse est bien basiclabels.net avant de saisir quoi que ce soit.
  • Un Serial recopié d'un vrai maillot peut passer le test. Comme pour tous les codes, c'est un test d'exclusion, pas une preuve (voir quand la copie porte le bon code).
  • Les Kappa anciens ne sont pas couverts : aucun résultat sur un modèle des années 2000 ne prouve rien.

La méthode en 5 étapes

  1. Identifie le format : Serial/Style (Kappa récent), Official Product (Umbro, de 2004 à 2013 sur nos pièces), ou rien (avant 2000).
  2. Kappa : note le Style et le Name, vérifie qu'ils collent au club et à la saison annoncés.
  3. Kappa : passe le Serial sur BasicLabels, ou scanne le QR code.
  4. Umbro : vérifie que le numéro Official Product est tissé net, en rouge, sans bavure, et qu'il n'apparaît pas sur d'autres annonces.
  5. Dans tous les cas, croise avec le logo, l'écusson, le sponsor et les coutures : guides faux maillot Kappa et faux maillot Umbro, et notre pilier vérifier l'authenticité d'un maillot de foot.

Faire authentifier votre maillot

Une étiquette Umbro ou Kappa que tu n'arrives pas à lire ? Envoie-nous tes photos : nous rendons un verdict d'expert pour 9,99 €, avec le détail de ce qui colle et de ce qui ne colle pas.

Tu cherches une pièce déjà contrôlée ? Nos maillots Manchester City vintage de l'ère Umbro et nos maillots Napoli vintage en Kappa sont passés par cette vérification. Tu as un maillot à vendre ? Nous le rachetons.

FAQ

Où se trouve le code produit sur un maillot Kappa ?

Sur la petite étiquette blanche cousue à l'intérieur, à la ligne « Style ». C'est un code de 7 caractères, comme 304NYK0 pour le Napoli domicile 2019-20. Le « Serial » juste au-dessus est propre à la pièce.

Le numéro « Official Product » d'un Umbro est-il un code produit ?

Non. Sur nos pièces, il change d'un exemplaire à l'autre, y compris pour le même maillot dans la même saison. C'est un numéro propre à la pièce : le chercher sur Google ne te renverra pas le modèle.

Mon Kappa n'a pas d'étiquette Serial. Est-il faux ?

Pas forcément. Nos Kappa des années 1990 et du début des années 2010 n'en ont pas, et notre Gladbach 2015-16 utilise un autre format. Sur un Kappa récent de grand club, l'absence doit en revanche t'alerter.

BasicLabels confirme mon Serial : mon maillot est-il authentique ?

C'est un bon signe, pas une preuve. Un faussaire peut recopier le Serial d'un vrai maillot. Vérifie que le résultat correspond exactement à ta pièce, puis contrôle les finitions.

Matthieu Lapierre, fondateur de Pure Football Shirts. Chaque code de cet article a été lu sur une pièce passée par l'Atelier. Quand nous ne savons pas ce qu'un chiffre veut dire, nous l'écrivons. Qui suis-je ?

Back to blog
✦ PURE AUTHENTICATION LAB ✦

Worried your shirt might be a fake?

Send us photos — get an expert verdict within 24 hours, with the official numbered Pure certificate and its online QR verification included if it's genuine. 100% online, worldwide.

Get my shirt authenticated — €9.99 →

Collector or reseller? 10 authentications + 10 certificates — €29.99

⚡ Limited slots each week to guarantee the 24-hour verdict — first come, first served.

5,000+ shirts authenticated · 1,100 five-star reviews · verdict by a human expert, not an app

✦ Every piece at the Atelier is one-of-one, hand-authenticated and guaranteed for life. See the shirts →
YOUR LOCKER AT THE ATELIER

Tell us your club and size.
We'll keep a piece aside for you.

Every shirt here is one-of-one. Get the drops in your size first, plus 10 € off your first order.

1 · Your club
2 · Your size
3 · Your email
THE PURE ATELIER

Carry on through the Atelier.

One-of-one shirts, hand-sourced and hand-authenticated — a single unit of each. And 10 € off your first piece with code CADEAU10.

✦ Hand-authenticated · lifetime authenticity guarantee · shipped from France in 24-48h